梅雨はアメリカにもあったの？

このところ、雨が毎日のように降っている。

会社の帰り際にメガネの兄さんと話した。

ＩＴで、かなり知識の広い人。

「雨が続くねー」と私。

「雨の季節なんだよ」

「へぇ～、雨の季節って日本にはあるけど、アメリカには
ないのかと思ってた」

するとメガネ兄さんは、
「Though April showers come your way, they bring the flowers that bloom in May」さりげなく言った。

「それって何？」と聞いたら、

「雨降りのポエムみたいなものかな」と、言っていた。

調べてみると、その言葉には歌まであるようだ。

雨降りに聞くと、なんだか元気が出てくるブルースっぽいのがいい。



こういう言葉をさり気に使える男性って、いいな。

夫は、音楽も聴かないし、詩を朗読するなんてあり得ないから、
こういう言葉はまず出てこない。

やはり外に出て、いろいろな人と接することは、必要なのだと
思った。

子供たちのために書いた小説ガザミとカイ。早く日本語の本も
読めるようになるかな。
ガザミとカイ
http://no-ichigo.jp/read/book/book_id/637948
トップ１０入り、ご協力宜しくお願いします。ポチするだけです。
↓

弘恵ベイリーTwitter

ＮＹジャピオン「35歳だった」を執筆中
私がツイッターでつぶやいているワイヤレスワイヤーのサイト
http://wirelesswire.jp/wmlife/
NYで活躍する日本人エンターテイナーを応援するサイトＮＹ１ＰＡＧＥもよろしく！
http://ny1page.com