ＮＹからＬＡへ行くのが明日

1AM過ぎた。
まだＬＡ行きの準備中。
なんてことだ。

あぁ～～～、ＬＡについたら
死んでるかも。

というより
このところＬＡ時間で生活してるから、
時差ぼけないかもな。

ちなみに明日のスケジュール。

朝、双子を幼稚園の初日。
１時間クラス。

早めに抜けて検診。

デニスとレイは、自宅にて公立のプリＫの
先生らによる家庭訪問。

この家庭訪問って、
アメリカでは珍しいらしい。

先生がお家に来ることによって、子供に
親近感を与えるのが家庭訪問の目論みらしい。

ちなみに家庭訪問は英語で
HOME VISITS
と書いてある。

まんまやね。

だが、そのHOME VISITS
のせいで、ぐちゃぐちゃに積んであった本などを
整理するなどの大掃除。

せっかく整理したのに、いつもと
並びが違うせいか、子供たちは
本に注意がいくらしい。

「こらぁ～、アヤー
今日は本読んでる暇ないから、寝てちょうだい。

エリカ、もうその本は一回読んであげたでしょ。
さっさとしまいなさい。

デニスゥ～～～、本には本日は
触らないで」

とオヤジギャグまでとばし。

大変だったぞ！

iPodでどこでも英会話 Windows (2006/03/10) インターチャネル・ホロン この商品の詳細を見る

NYフリーペーパーDaily Sunに隔週、私のコラムを執筆中です。
あなたのワンクリックが読者増につながり、私の出版の夢をかなえてくれます。
ポチっと毎日ワンクリック！ランキングアップに、ご協力ください。