KYな童話たち

今日もまた「しらゆきひめ」を
子供たちに読んであげた。

１０時過ぎてるってのに、
食い入るように絵本に群がる子供たち３人。

７ひきの子やぎやら、くまの家へ潜入する
ストーカーの女の子の話やらを終え、
いよいよクライマックスのしらゆきひめ。

それにしても、この正直な鏡ってのが
しらゆきひめのストーリーの中では、もっとも
極悪非道なんじゃないだろうか？

「世界で一番美しいのは誰？」って聞かれたら、
その聞いてる本人だって言っておきゃーいいのに。

わざわざ
しらゆきひめの継母に一言、
「世界一美しいのは、しらゆきひめです！」って

空気読めてないでしょぉ～～～がぁ～～～！

どう考えても、子供たちの教育上よろしくないと
私は考えた。

子供たちには、
「この空気を読めない鏡のせいで、
しらゆきひめが命を狙われることになったんだよ」

と諭しておいた。

「デニスもエリカもアヤも、誰にでも
あなたが一番美人です！って言っておけば
世の中をうまく渡っていけるし。

みんながハッピーなんだよ。
わざわざ美人は別の人だって言う必要はないでしょ？

これを空気読めない人って言ってね、今の時代では
日本でＫＹって呼ばれてるらしいよ」

ついでに日本の流行語も説明しておいた。

デニスは、目をクルクルさせて
「わかった！」と、真剣にうなずいていた。

エリカとアヤも、同じように、
真面目にうなずいていた。

そしてお話は続き、

しらゆきひめが、継母が婆さんに化けてもってきた
毒リンゴを食べてしまうシーン。

「これってさぁ～、見ず知らずの婆さんが運んできたリンゴなんて
食べてるから、こんなことになるのよ。
スーパーで買うものでさえリスクに気をつけろっていってるご時世なんだから。

だいたいどこの生産地なのか確証がないわけで。
USDAの許可もないようなリンゴは
食べたらだめなの！だよ」

ついつい、食べものに関して
熱くなってしまったワシを見て、硬まってしまった子供たち。

車のシートの隙間に落ちてるスナックやグミなんて、
いつ落としたのかわからないのに。

たま～～～に、それをこっそり拾って食べてる奴等だもん、
キチンと教えておかねば。

外に落ちてるモノだって
食べかねないもんね。

って説明が高度すぎたか？

iPodでどこでも英会話 Windows (2006/03/10) インターチャネル・ホロン この商品の詳細を見る

NYフリーペーパーDaily Sunに隔週、私のコラムを執筆中です。
あなたのワンクリックが読者増につながり、私の出版の夢をかなえてくれます。
ポチっと毎日ワンクリック！ランキングアップに、ご協力ください。